БУКВАЛІЗАЦІЯ, -І, ж. Буквальне тлумачення, розуміння чого-небудь (зазвичай на шкоду смислу). БУКВАЛІЗМ, -у, ч Формальне слідування чому-небудь, суворе дотримання зовнішнього аспекту справи. // У перекладацькій практиці - сліпе копіювання слів оригіналу.
